RDL and RDLC are standard formats for SQL Report Services. RDL stands for "Report Definition Language" and is an XML format for reports used both locally and for uploading to a server.
RDLC stands for "Client Report Definition Language". Essentially, it is almost the same format but with some differences and even improvements, which, in turn, make it invalid for uploading to SQL Server as it is (not important for BC). However, RDLC can be converted to RDL and vice versa. RDLC/RDL can be worked with in
Visual Studio RDLC, but as far as I remember,
Microsoft Report Builder cannot be used for RDLC, same for
Power BI Report Builder.
Speaking of Business Central, you can use both RDL and RDLC, as both formats are supported. Hereinafter I will say RDLC meaning RDL as well.